Activités pour enfants lors d'une escale à l'aéroport cet hiver

Airport Layover Activities for Kids this Winter

Activités d'escale à l'aéroport pour enfants cet hiver La météo hivernale sème la pagaille dans les voyages en avion des familles partout au Canada cet hiver. Des scènes de parents et d'enfants dormant sur le sol de l'aéroport YVR ont dissuadé beaucoup de gens de réserver des billets avant le dégel du printemps et de l'été. Bien sûr, tout le monde n'a pas ce luxe, car [...]

Que faire de toute cette neige

What to do With All of That Snow

L'hiver est arrivé et la neige tombe partout au Canada. Bien que le premier réflexe de vos enfants (ou de vos élèves) soit de bonhomme de neige et d'un arsenal de boules de neige, il y a des expériences d'apprentissage en plein air à réaliser, dont certaines peuvent être bénéfiques pour votre jardin. Jetons un coup d'œil à quelques-unes […]

Objets trouvés pour décorer votre jardin d'hiver

How to Celebrate World Bicycle Day

Objets trouvés pour décorer votre jardin d'hiver L'automne est le moment de terminer la récolte de votre jardin et de le “ mettre au lit ” pour l'hiver, mais c'est aussi le moment idéal pour examiner les éléments décoratifs de votre jardin. Les jeunes peuvent aider à évaluer les objets et à réparer ceux qui en ont besoin, à en placer de nouveaux […]

S'inspirer de l'actualité pour apprendre aux enfants à cultiver leurs propres aliments

Importance of Growing Your Own Food

Vous avez montré à vos enfants ou élèves que la culture d'un jardin communautaire ou scolaire est une expérience d'apprentissage en plein air amusante et bénéfique. Mais en tant qu'adultes, nous savons que l'enjeu va bien au-delà : c'est un appel à l'action qui constitue la seule voie à suivre. Par le passé, notre jeunesse restait heureusement isolée de la plupart des actualités, mais aujourd'hui, elle est exposée à [...]

Que faire contre ces punaises puissantes et malodorantes dans votre jardin

How Do You Keep Stink Bugs Out of Your Garden

Vos enfants les ont certainement remarqués autour de la cour d'école ces derniers temps. Vous en avez peut-être même vu s'introduire chez vous cet automne. Et bien que la “ punaise diabolique ” existe depuis aussi longtemps que la plupart d'entre nous s'en souviennent, nous sommes actuellement en plein cœur d'une invasion de punaises dans […]

Que faire des feuilles mortes

What to do with Fallen Leaves

L'un des premiers indicateurs de l'automne au Canada sont les feuilles mortes. Elles parsèment le sol autour de votre maison, de l'école locale et de la communauté. Les enfants adorent piétiner et sauter dans des tas de feuilles, mais au sein de ces amas de feuilles caduques, frais (et parfois détrempés), à la base des arbustes et des arbres se cache une opportunité pour l'extérieur […]

Pollinisateurs à attirer dans votre potager de citrouilles

What Can You Use Pumpkins For

L'été est officiellement terminé. Vos enfants ont détourné leur attention de la plage vers un autre endroit magique : le champ de citrouilles. Que vous cultiviez des citrouilles dans votre communauté, votre école ou votre jardin, cette période de l'année est passionnante pour les enfants, car leur variété de courge d'hiver préférée est presque prête à être récoltée. Le début de l'automne [...]

Randonnée pour votre jardin potager

Hiking for Your Backyard Garden

Les lecteurs de Plant a Seed ont apprécié notre article de la saison estivale sur les trouvailles de grève qui constituent de fantastiques accents pour un jardin. Aujourd'hui, nous développons ce concept avec une autre source de trésors de jardinage issus du grand air : un sentier de randonnée près de chez vous. Demandez à vos enfants de créer une liste à partir des articles ci-dessous […]

“Jardinage potager ” De retour à l'école »

Back to School Backyard Gardening

Le mois d'août tire à sa fin et les publicités envahissent la télévision et les magasins. C'est la saison du “ retour à l'école ” partout au Canada. Bien que les enfants ressentent un mélange d'émotions, il y a une chose qui les attriste particulièrement : troquer leur jardin bien-aimé contre une salle de classe. Cela ne devrait pas [...]

Comment attirer les lucioles dans votre jardin

How to Attract Fireflies to Your Garden Canada

Saviez-vous que les lucioles comptent parmi les principaux pollinisateurs nocturnes du Canada ? Ces insectes utiles font fureur auprès des enfants. Cependant, on les découvre généralement lors de voyages de camping et rarement près de chez soi. Néanmoins, il est possible d'augmenter les chances de votre foyer d'observer et de profiter des pouvoirs de pollinisation de ces créatures magiques dans votre propre cour grâce à […]