{"id":28751,"date":"2017-11-09T17:25:14","date_gmt":"2017-11-10T01:25:14","guid":{"rendered":"http:\/\/seewhatgrows.flywheelsites.com\/?p=28751"},"modified":"2017-11-09T17:25:14","modified_gmt":"2017-11-10T01:25:14","slug":"how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/","title":{"rendered":"Comment les organisations aident la fondation Plant a Seed &amp; See What Grows \u00e0 inspirer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration"},"content":{"rendered":"<p>Nous sommes entour\u00e9s de personnes extraordinaires, altruistes et partageant les m\u00eames id\u00e9es. Sans elles, nous n'aurions tout simplement pas pu accomplir tout ce que nous avions entrepris. Aujourd'hui, nous aimerions mettre en lumi\u00e8re certains fiers partisans de la Fondation Plant a Seed &amp; See What Grows afin que vous puissiez soutenir ceux qui ont consacr\u00e9 leur temps et leurs ressources \u00e0 notre travail commun visant \u00e0 inspirer les enfants. Ce faisant, vous devenez vous aussi membre d'un cercle de donateurs qui contribue \u00e0 cr\u00e9er une culture de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n<h2>Fournisseurs de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre qui font une diff\u00e9rence dans la vie des enfants au Canada<\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>CK Ingredients<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28763\" src=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CK-Ingredients-Canada.png\" alt=\"CK Ingredients\" width=\"640\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CK-Ingredients-Canada.png 640w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CK-Ingredients-Canada-300x81.png 300w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CK-Ingredients-Canada-24x6.png 24w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CK-Ingredients-Canada-36x10.png 36w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/CK-Ingredients-Canada-48x13.png 48w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ckingredients.com\">CK Ingredients<\/a> est une entreprise bas\u00e9e en Ontario qui fournit aux fabricants de produits de sant\u00e9 naturels des services de recherche et d\u00e9veloppement de pointe, des mati\u00e8res premi\u00e8res et des ingr\u00e9dients. CK Ingredients est un maillon important de la cha\u00eene de distribution alimentaire au Canada, jouant un r\u00f4le d\u00e9terminant pour garantir que le consommateur ne re\u00e7oit que des ingr\u00e9dients de haute qualit\u00e9, nutritifs et th\u00e9rapeutiques. Leurs produits sont approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada et ont am\u00e9lior\u00e9 la vie de milliers de Canadiens, naturellement.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ckingredients.com\/\">CK Ingredients <\/a>travaille actuellement avec notre Fondation&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.classy.org\/campaign\/create-a-garden-inspire-a-generation-createagarden17\/c104179\">parrainer un jardin scolaire<\/a> en Ontario, en fournissant un financement en plus de consacrer du temps \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 de ces projets louables. Lors d'une r\u00e9cente conversation avec le pr\u00e9sident de l'entreprise <strong>Michael Chernyak<\/strong>, nous avons d\u00e9couvert sa motivation derri\u00e8re CK Ingredients :<\/p>\n<blockquote>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><em>\u201cJ'ai deux jeunes enfants qui sont curieux de la nature et qui apprennent le r\u00f4le important qu'elle peut jouer dans leur vie. De plus, ma femme a grandi dans une ferme et a un lien fort avec la culture des aliments \u00e0 l'ancienne et le soin apport\u00e9 \u00e0 notre communaut\u00e9 et \u00e0 notre environnement dans ce processus. Cela a \u00e9t\u00e9 un moteur important pour CK et pour moi personnellement.\u201d&nbsp;<\/em><\/h4>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_28810\" aria-describedby=\"caption-attachment-28810\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-28810\" src=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Scarlet-Oliver-Michael-C-at-Atwood-ON-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Scarlet-Oliver-Michael-C-at-Atwood-ON-300x199.jpg 300w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Scarlet-Oliver-Michael-C-at-Atwood-ON-560x372.jpg 560w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Scarlet-Oliver-Michael-C-at-Atwood-ON-212x140.jpg 212w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Scarlet-Oliver-Michael-C-at-Atwood-ON-24x16.jpg 24w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Scarlet-Oliver-Michael-C-at-Atwood-ON-36x24.jpg 36w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Scarlet-Oliver-Michael-C-at-Atwood-ON-48x32.jpg 48w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Scarlet-Oliver-Michael-C-at-Atwood-ON.jpg 691w\" sizes=\"(max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28810\" class=\"wp-caption-text\">Michael Chernyak, pr\u00e9sident de CK Ingredients, avec ses enfants Scarlet et Oliver \u00e0 Atwood, en Ontario<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lorsqu'on lui a demand\u00e9 pourquoi CK Ingredients avait d\u00e9cid\u00e9 de s'engager aupr\u00e8s de la Fondation et du projet de jardin scolaire, Michael a fait la r\u00e9ponse suivante :<\/p>\n<blockquote>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><em>\u201c Nous nous sentons en phase avec sa vision et sa mission, qui correspondent \u00e0 nos valeurs et convictions fondamentales. Dans notre vie, nous accordons une grande importance aux jeunes et nous nous effor\u00e7ons de contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de ceux qui nous entourent. \u201d<\/em><\/h4>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous sommes honor\u00e9s d'avoir l'opportunit\u00e9 de travailler avec une entreprise qui partage les m\u00eames valeurs fondamentales que notre Fondation et nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l'id\u00e9e d'une relation durable et fructueuse pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>\u00c0 l'int\u00e9rieur de U<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-28764\" src=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Inside-U.png\" alt=\"Inside U\" width=\"640\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Inside-U.png 982w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Inside-U-300x91.png 300w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Inside-U-768x233.png 768w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Inside-U-24x7.png 24w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Inside-U-36x11.png 36w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Inside-U-48x15.png 48w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/healthfirstnetwork.ca\/insideu\/\">\u00c0 l'int\u00e9rieur de U<\/a> est un magasin de produits naturels situ\u00e9 dans le <a href=\"http:\/\/healthfirstnetwork.ca\/about-me\/\">R\u00e9seau Health First<\/a> organisation (\u00e9galement bas\u00e9e en Ontario) dont la mission est de promouvoir le bien-\u00eatre gr\u00e2ce aux produits de sant\u00e9 naturels et au d\u00e9veloppement de saines habitudes alimentaires. Elle offre un acc\u00e8s \u00e0 des produits et services de sant\u00e9 naturels en plus d'animer des ateliers \u00e9ducatifs et des \u00e9v\u00e9nements pour sensibiliser les communaut\u00e9s locales \u00e0 la lutte contre l'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire.&nbsp;<\/p>\n<p>Inside U travaille en \u00e9troite collaboration avec notre Fondation sur&nbsp;<i>Plantez une graine, lisez !<\/i>, <a href=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/plantaseed-read\/\">un programme gratuit<\/a> pour les \u00e9l\u00e8ves des classes maternelles et primaires. La Fondation fournit du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique inspir\u00e9 de deux livres d'histoires pour enfants \u00e9crits par Roland Gahler ;&nbsp;<em>Plante une graine et vois ce qui pousse<\/em>&nbsp;et&nbsp;<em>Que feras-tu de ta r\u00e9colte ?<\/em>. Inside U a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans le soutien de ce programme au sein de leurs communaut\u00e9s. Leur personnel a fait preuve d'une grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 en aidant \u00e0 organiser des heures du conte locales, en faisant la lecture aux enfants et en se tenant \u00e0 disposition pour r\u00e9pondre aux questions des jeunes esprits curieux.<\/p>\n<p>Lors d'une r\u00e9cente conversation avec&nbsp;<strong>Erin Bott,<\/strong> Gr\u00e2ce au responsable des achats d'Inside U (et praticien en nutrition certifi\u00e9 r\u00e9sident), nous avons eu un aper\u00e7u de ce qui motive la mission d'Inside U :<\/p>\n<blockquote>\n<figure id=\"attachment_28811\" aria-describedby=\"caption-attachment-28811\" style=\"width: 197px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-28811\" src=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Steve-InsideU-Store-Founder-214x300.jpg\" alt=\"Steve Velthove photo\" width=\"197\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Steve-InsideU-Store-Founder-214x300.jpg 214w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Steve-InsideU-Store-Founder-17x24.jpg 17w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Steve-InsideU-Store-Founder-26x36.jpg 26w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Steve-InsideU-Store-Founder-34x48.jpg 34w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Steve-InsideU-Store-Founder.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28811\" class=\"wp-caption-text\">Steve Velthove<\/figcaption><\/figure>\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<h4>&nbsp;<em>\u201c Steve (le propri\u00e9taire) a imagin\u00e9 un lieu qui serait un centre de bien-\u00eatre. Il a toujours eu l'intention qu'Inside U soit bien plus qu'un simple point de vente au d\u00e9tail et lorsqu'il a pens\u00e9 \u00e0 nommer l'entreprise \u201c Inside U Health Centre \u201d, c'\u00e9tait en pensant \u00e0 la personne dans sa globalit\u00e9, ainsi qu'\u00e0 un r\u00f4le positif au sein de la communaut\u00e9. Inside U devait \u00eatre un endroit o\u00f9 les gens pouvaient non seulement acheter des vitamines et des suppl\u00e9ments de sant\u00e9, mais aussi apprendre \u00e0 se conna\u00eetre et \u00e0 am\u00e9liorer leur sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre gr\u00e2ce \u00e0 l'\u00e9ducation et au lien. \u201d<\/em><\/h4>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lorsqu'on lui a demand\u00e9 pourquoi Inside U avait choisi de s'engager aupr\u00e8s de la Fondation et <i>Plantez une graine, lisez ! <\/i>programme, Erin a fourni la r\u00e9ponse suivante :<em style=\"text-align: center;\">\u201c<\/em><\/p>\n<h4><em style=\"text-align: center;\">La mission et les valeurs de la Fondation Plant a Seed s'accordent parfaitement avec les n\u00f4tres chez Inside U. Nous nous soucions des gens et de l'environnement, et nous adorons cultiver des choses ! Nous voulons \u00e9galement transmettre l'enthousiasme pour la culture d'aliments sains et encourager les enfants \u00e0 faire pousser des choses. Ils ont d\u00e9j\u00e0 un enthousiasme et une curiosit\u00e9 naturels pour le monde naturel, et c'est tellement r\u00e9jouissant de voir leur joie lorsque leur plant de haricot Plant a Seed commence \u00e0 germer ! Lorsque les enfants ressentent la fiert\u00e9 de cultiver des aliments sains, ils sont beaucoup plus enclins \u00e0 les manger et \u00e0 les appr\u00e9cier ! Cela peut engager les enfants et leurs parents sur la voie d'un mode de vie plus sain et plus heureux.\u201d<\/em><\/h4>\n<p>L'enthousiasme d'Erin pour notre Fondation et nos objectifs communs est contagieux et nous n'avons pas eu besoin de la pousser puisqu'elle a plong\u00e9 directement dans le vif du sujet avec d'autres :<\/p>\n<blockquote>\n<figure id=\"attachment_28812\" aria-describedby=\"caption-attachment-28812\" style=\"width: 254px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-28812\" src=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/InsideU-PAS-READ-Garden-Love-May-2017-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"254\" height=\"254\" srcset=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/InsideU-PAS-READ-Garden-Love-May-2017-300x300.jpg 300w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/InsideU-PAS-READ-Garden-Love-May-2017-150x150.jpg 150w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/InsideU-PAS-READ-Garden-Love-May-2017-768x768.jpg 768w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/InsideU-PAS-READ-Garden-Love-May-2017-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/InsideU-PAS-READ-Garden-Love-May-2017-1080x1080.jpg 1080w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/InsideU-PAS-READ-Garden-Love-May-2017-50x50.jpg 50w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/InsideU-PAS-READ-Garden-Love-May-2017-24x24.jpg 24w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/InsideU-PAS-READ-Garden-Love-May-2017-36x36.jpg 36w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/InsideU-PAS-READ-Garden-Love-May-2017-48x48.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28812\" class=\"wp-caption-text\">Erin Bott, responsable des achats chez Inside U et b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9e de la Fondation, a anim\u00e9 l'heure du conte \u00ab Plant a Seed-Read! \u00bb dans leur magasin.&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><em>\u201c Personnellement, j'ai grandi en sachant comment faire pousser un jardin et en appr\u00e9ciant les graines et la vraie nourriture, mais il y a un nombre choquant d'enfants qui n'ont tout simplement pas acc\u00e8s \u00e0 ces choses ou n'y sont pas expos\u00e9s. Beaucoup d'entre nous tiennent pour acquises toutes ces connaissances et capacit\u00e9s, et c'est formidable de faire partie d'une Fondation qui peut toucher autant de gens. J'ai toujours aim\u00e9 la nature et le calme que le jardinage peut apporter \u2013 il est si important d'\u00eatre dehors dans la terre. Plus d'enfants devraient pouvoir en faire l'exp\u00e9rience et grandir avec un plus grand sens du respect de la terre (l'importance de la conservation des semences, de la culture durable de la nourriture, etc.). \u201d<\/em><\/h4>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3>Pourquoi vous devriez vous aussi vous impliquer<\/h3>\n<p>Si vous lisez ceci (merci de le faire !), vous savez d\u00e9j\u00e0 \u00e0 quel point votre participation pour inspirer les g\u00e9n\u00e9rations futures sera enrichissante. Mais voici un autre grand avantage : c'est bon pour les affaires ! C'est vrai, lorsque vous rejoignez Plantez une graine et voyez ce qui pousse en <a href=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/our-causes\/\">l'une de nos causes<\/a>, vous r\u00e9coltez les fruits de <em>marketing soci\u00e9tal<\/em>. Ceux-ci incluent (mais ne s'y limitent pas) :<\/p>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9er une image de marque positive \u00e0 mesure que la communaut\u00e9 d\u00e9couvre votre travail dans le quartier<\/li>\n<li>Attirer une attention positive sur le bon travail de votre entreprise<\/li>\n<li>Attirer du personnel de qualit\u00e9 dans votre organisation<\/li>\n<li>Accro\u00eetre la confiance dans vos produits et services tout en \u00e9largissant votre base de clients<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;Il y a de nombreuses entreprises qui ont int\u00e9gr\u00e9 <a href=\"https:\/\/causegood.com\/blog\/cause-marketing-examples\/\">le marketing relationnel et d'utilit\u00e9 sociale dans leurs plans d'affaires<\/a>. Un excellent exemple est <a href=\"https:\/\/www.wholeearthsea.com\/en-ca\/\">Whole Earth &amp; Sea<\/a>, le m\u00e9lange de suppl\u00e9ments biologique, v\u00e9g\u00e9talien et bio\u00e9nerg\u00e9tique de <a href=\"https:\/\/naturalfactors.com\/\">Natural Factors<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.wholeearthsea.com\/en-ca\/\">Whole Earth &amp; Sea<\/a> reverse deux dollars pour chaque produit vendu \u00e0 la fondation Plant a Seed &amp; See What Grows. Gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative marketing et \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de Roland Gahler, notre m\u00e9c\u00e8ne fondateur, la fondation a la capacit\u00e9 de mener \u00e0 bien sa mission en cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s pour les enfants d'explorer le plein air et de s'\u00e9merveiller devant les merveilles du monde naturel qui les entoure.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28813\" aria-describedby=\"caption-attachment-28813\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-28813\" src=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/M-Hobson_Med-RGB-2-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/M-Hobson_Med-RGB-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/M-Hobson_Med-RGB-2-16x24.jpg 16w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/M-Hobson_Med-RGB-2-24x36.jpg 24w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/M-Hobson_Med-RGB-2-32x48.jpg 32w, https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/M-Hobson_Med-RGB-2.jpg 298w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28813\" class=\"wp-caption-text\">Mike Hobson<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><em>\u201c<\/em><em>La gamme Whole Earth &amp; Sea est une r\u00e9ussite, en partie parce qu'elle associe nos valeurs d'entreprise en mati\u00e8re d'agriculture biologique et de nutrition \u00e0 base de plantes \u00e0 la mission de la Fondation. La r\u00e9ponse du march\u00e9 pour Whole Earth &amp; Sea a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s gratifiante au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/em><em>\u201c<\/em><em> \u2013 Mike Hobson, pr\u00e9sident de Factors Group of Companies<\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>En savoir plus sur <a href=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Benefitsofgettinginvolved_2017.pdf\">quatre avantages cl\u00e9s du marketing relationnel<\/a>&nbsp;tels qu'ils s'appliquent au travail avec une fondation comme la n\u00f4tre.<\/h5>\n<p>En tant qu'organisation caritative, nous comptons avec gratitude sur le soutien g\u00e9n\u00e9reux des entreprises et des particuliers, ce qui nous permet de faire <a href=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/about-us\/\">notre travail<\/a>. Nos remerciements vont \u00e9galement au Dr Gaetano Morello, BSc, ND, \u00e0 M. Kevin Russell et \u00e0 M. Robert Noel. Nous remercions <a href=\"https:\/\/naturalfactors.com\/\">Natural Factors<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.wholeearthsea.com\/en-ca\/\">Whole Earth &amp; Sea<\/a>, Inside U &amp; CK Ingredients et tous ceux qui ont donn\u00e9 de leur temps, de leur talent et de leurs ressources pour soutenir de multiples mani\u00e8res la croissance et l'impact de la Fondation Plant a Seed &amp; See What Grows.<\/p>\n<p>Apprendre&nbsp;<a href=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/get-involved\/\">comment vous pouvez participer<\/a> avec la fondation Plant a Seed &amp; See What Grows.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are surrounded with some amazing, altruistic, and like-minded people.&nbsp; Without them, we simply could not have accomplished all that we set out to do. Today, we would like to shine spotlights on some proud supporters of the Plant a Seed &amp; See What Grows Foundation so that you can support those who have dedicated [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":28755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[536,538,537,208,540,539],"class_list":["post-28751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","tag-cause-marketing-canada","tag-ck-ingredients","tag-corporate-responsibility","tag-food-security","tag-health-food","tag-inside-u-canada"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How Organizations Are Helping The Plant a Seed &amp; See What Grows Foundation Inspire the Next Generation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Shining a spotlight on proud supporters of the Plant a Seed and See What Grows Foundation who have dedicated resources to help inspire kids across Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How Organizations Are Helping The Plant a Seed &amp; See What Grows Foundation Inspire the Next Generation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shining a spotlight on proud supporters of the Plant a Seed and See What Grows Foundation who have dedicated resources to help inspire kids across Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Connecting Communities to the Land\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-10T01:25:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Cause-Marketing-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1948\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dennis Charland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dennis Charland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dennis Charland\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b68aed2f630ae4c478c9855f63384764\"},\"headline\":\"How Organizations Are Helping Plant a Seed &#038; See What Grows Foundation Inspire the Next Generation\",\"datePublished\":\"2017-11-10T01:25:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/\"},\"wordCount\":1452,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Cause-Marketing-1-1.jpg\",\"keywords\":[\"Cause Marketing Canada\",\"CK Ingredients\",\"Corporate Responsibility\",\"food security\",\"Health Food\",\"Inside U Canada\"],\"articleSection\":[\"Blogs\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/\",\"name\":\"How Organizations Are Helping The Plant a Seed & See What Grows Foundation Inspire the Next Generation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Cause-Marketing-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-10T01:25:14+00:00\",\"description\":\"Shining a spotlight on proud supporters of the Plant a Seed and See What Grows Foundation who have dedicated resources to help inspire kids across Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Cause-Marketing-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Cause-Marketing-1-1.jpg\",\"width\":1948,\"height\":1304,\"caption\":\"Cause Marketing in Canada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Organizations Are Helping Plant a Seed &#038; See What Grows Foundation Inspire the Next Generation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/\",\"name\":\"Connecting Communities to the Land\",\"description\":\"Growing healthier communities, one seed at a time with Plant a Seed &amp; See What Grows Foundation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/#organization\",\"name\":\"Connecting Communities to the Land\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Plant-a-Seed-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Plant-a-Seed-Logo.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Connecting Communities to the Land\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b68aed2f630ae4c478c9855f63384764\",\"name\":\"Dennis Charland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seewhatgrows.org\\\/fr\\\/author\\\/dennis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How Organizations Are Helping The Plant a Seed & See What Grows Foundation Inspire the Next Generation","description":"Shining a spotlight on proud supporters of the Plant a Seed and See What Grows Foundation who have dedicated resources to help inspire kids across Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"How Organizations Are Helping The Plant a Seed & See What Grows Foundation Inspire the Next Generation","og_description":"Shining a spotlight on proud supporters of the Plant a Seed and See What Grows Foundation who have dedicated resources to help inspire kids across Canada.","og_url":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/","og_site_name":"Connecting Communities to the Land","article_published_time":"2017-11-10T01:25:14+00:00","og_image":[{"width":1948,"height":1304,"url":"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Cause-Marketing-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dennis Charland","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dennis Charland","Estimation du temps de lecture":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/"},"author":{"name":"Dennis Charland","@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/#\/schema\/person\/b68aed2f630ae4c478c9855f63384764"},"headline":"How Organizations Are Helping Plant a Seed &#038; See What Grows Foundation Inspire the Next Generation","datePublished":"2017-11-10T01:25:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/"},"wordCount":1452,"publisher":{"@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Cause-Marketing-1-1.jpg","keywords":["Cause Marketing Canada","CK Ingredients","Corporate Responsibility","food security","Health Food","Inside U Canada"],"articleSection":["Blogs"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/","url":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/","name":"How Organizations Are Helping The Plant a Seed & See What Grows Foundation Inspire the Next Generation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Cause-Marketing-1-1.jpg","datePublished":"2017-11-10T01:25:14+00:00","description":"Shining a spotlight on proud supporters of the Plant a Seed and See What Grows Foundation who have dedicated resources to help inspire kids across Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/#primaryimage","url":"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Cause-Marketing-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Cause-Marketing-1-1.jpg","width":1948,"height":1304,"caption":"Cause Marketing in Canada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/how-two-companies-are-helping-plant-a-seed-see-what-grows-foundation-inspire-the-next-generation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seewhatgrows.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Organizations Are Helping Plant a Seed &#038; See What Grows Foundation Inspire the Next Generation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/#website","url":"https:\/\/seewhatgrows.org\/","name":"Connecter les communaut\u00e9s \u00e0 la terre","description":"Growing healthier communities, one seed at a time with Plant a Seed &amp; See What Grows Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seewhatgrows.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/#organization","name":"Connecter les communaut\u00e9s \u00e0 la terre","url":"https:\/\/seewhatgrows.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plant-a-Seed-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/seewhatgrows.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plant-a-Seed-Logo.png","width":600,"height":600,"caption":"Connecting Communities to the Land"},"image":{"@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seewhatgrows.org\/#\/schema\/person\/b68aed2f630ae4c478c9855f63384764","name":"Dennis Charland","url":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/author\/dennis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seewhatgrows.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}